Rekao bih da upotrebljavate previše svojih proizvoda.
Soudkyně Hersheyová, na rohu Burns a Allen, jízda pod vlivem alkoholu, potřebuji posily.
Sutkinja Hersi, na uglu Erns i Alan. Nivo "D." Mogucnost nereda i podrske.
Pane Levine, váš řidičský průkaz vám byl odebrán za řízení pod vlivem alkoholu.
Gospodine Levine... Vaša vozaèka vam je poništena prije tri meseca... zbog neplaèanja raèuna.
Desítky čarodějek a kouzelníků tvrdily, že poslouchaly příkazy Vy-víte-koho jen proto, že byly pod vlivem kletby Imperius.
Vještice i vještaci su tvrdili da su slušali Znate-Već-Koga pod utjecajem kletve Imperius.
Trojlístek - zbraň, munice, a jednání pod vlivem drog.
Trojstvo... oružje, municija, i smanjena sposobnost rasuðivanja.
Zhoršený úsudek, pod vlivem silné sugesce a drog... vytváří obrazy, vycházející z podvědomí...
Tipièna reakcija na uklete kuæe. Mutna rasvjeta, izblijedjeli tepisi, kao u onome motelu u Kanzasu.
Právě jsem podstoupila falešné vymítání a řídila pod vlivem alkoholu.
Upravo sam doživela lažni egzorcizam, i vožnju u pijanom stanju.
Teda aspoň tak normální, jako děvče může být pod vlivem pubertálních hormonů.
Па, као било која девојка..... под утицајем тинејџерских хормона.
Jenom proto, že jsem kvůli řízení pod vlivem musela vykonávat veřejně prospěšné práce, neznamená to, že jsem tomu nebyla naplno oddaná.
Само зато што сам возила под утицајем алкохола и због тога морала обавити рад за заједницу, не значи да сам била мање предана.
Když byla Jamesová pod vlivem těch emzáků, podařilo se jí odeslat jim jakýsi druh signálu.
Kada je Džejmsova bila pod uticajem tih vanzemaljca, mogla je da im pošalje nekakav signal.
Pete, jsi pod vlivem artefaktu, toho telegrafu.
Pete, pod utjecajem si artefakta, telegrafa.
Až na to řízení pod vlivem, který jsi našel.
Osim tih DUIs koje si pronašao.
Byla jsem propracovaná a... pod vlivem... rumového démona.
Bila sam nafurana i pod utjecajem demonskog ruma.
"Epi" znamená nadto, takže epigenetický vliv je to, co se stane pod vlivem prostředí a buď aktivuje nebo deaktivuje určité geny.
"Epi" znači onaj koji prekriva, dakle epigenetski uticaj podrazumijeva događaje u okruženju koji aktiviraju ili deaktiviraju određene gene.
A to znamená, že vývoj mozku, k němuž u jiných živočichů dochází v děloze, u nás přichází po narození a ve velké míře pod vlivem prostředí.
I to znači da razvoj mozga, koji se kod drugih životinja odvija u maternici, kod nas se odvija nakon rođenja, i to pod uticajem okruženja.
Mluvil jsem se svým šéfem tvoje máma řídila pod vlivem.
Rekao sam kapetanu da ti je majka vozila pod uticajem narkotika.
Řízení pod vlivem, napadení toho novinářského blbce, krádež taxi, což bylo mimochodem skvělé, a kdo by jen mohl zapomenout na to, jak ses vymočil na policajta?
Tri zbog vožnje u pijanom stanju, napad na paparacija, kraðe taksija, što je bilo super, i ko bi zaboravio pišanje po policajcu?
Pod vlivem ano, ale ne alkoholu, kulky s dutou špičkou.
Pod uticajem je bio, da, ali nije alkohol, ekspanzivni metak.
Už nikdy s tebou nejedu když jsi pod vlivem!
Nikada se više neæu voziti sa tobom.
Řidič je asi pod vlivem alkoholu.
Izgleda da je vozaè bio pijan.
Theo Queenová, jste zatčena za řízení pod vlivem narkotik.
Tea Kvin, uhapšeni ste zbog vožnje pod uticajem narkotika.
Držení zakázané látky a řízení pod vlivem zakázané látky.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
Dostala zajel pro řízení pod vlivem alkoholu minulou noc.
Она се повукла преко за ДУИ синоћ.
Ujišťuji vás, že to bude daleko zajímavější než zatýkání stárnoucích právníků za řízení pod vlivem.
Uveravam vas da æe biti uzbudljivije nego hapšenje korporativnog advokata zbog vožnje u pijanom stanju.
Melanie Patersonovou minulý týden zatkli za řízení pod vlivem.
Uvek sam gladna zato što sam vegetarijanka. Ok.
Vím, jaké to je zabíjet pod vlivem někoho jiného.
Znam kako je ubijati pod uticajem nekog drugog.
Jednou jsem pod vlivem mezkalinu podepsal smlouvu u T-Mobilu.
JEDNO VREME SAM BIO NA KAKTUSU... I PRIJAVIO SE ZA T-MOBILE PLAN.
Ano, ale Anna byla vychována jako Angličanka již pod vlivem Westminsteru.
Da, ali En su odgajali Anglikanci, koji su bili pod uticajem Vestminstera.
Král je přesvědčen, že Druid je nejspíš pod vlivem toho stejného démona, jehož útokům čelíme.
Kralj veruje da je Druid možda izopaèen od strane istog Demona koji vodi napade.
Nechtěla jsem ho nechat odjet, protože byl pod vlivem.
Nisam htela da vozi u pijanom stanju. -Prigovor.
Když si nefouknul, jak víte, že byl pod vlivem?
U pravu je. Ako nije duvao, kako znate koliko je pijan bio?
Johne, poslouchej mě, jsi pod vlivem magie.
Johne, slušaj me. Magija utièe na tebe.
Mělo by jít jen o řízení pod vlivem, ale odmítá nastoupit do sanitky a odjet.
Mislio sam da je ovo samo još jedna vožnja u pijanom stanju, ali èovek odbija da uðe u ambulantna kola.
Prostými slovy lze říci, že je to něco, o co přicházíme, když upadneme do hlubokého bezesného spánku, nebo pod vlivem anestézie. A když procitneme, tak to zase máme zpátky.
Могли бисмо да то посматрамо врло просто и кажемо да је то оно што губимо када дубоко спавамо, без снова, или када смо под анестезијом, и да је то оно што задобијамо када се пробудимо из сна или из анестезије.
Ale pokud se nad tím zamyslíte, autoři knihy Freakonomics o tom napsali, že více lidí v přepočtu na míle denně umře při chůzi pod vlivem než při řízení pod vlivem.
Ako razmislite o ovome, o tome su autori u "Freakonomics-u" pisali, da više ljudi pogine po kilometru usled šetnje dok su pijani nego kada pijani voze.
Nebyla jsem jen opilá nebo pod vlivem drog.
Ali, nisam bila pijana ili drogirana.
Žijeme zcela pod vlivem linie příběhu nesourodých obrazců, podle ideí, jež jsme se naučili zafixovat fantasmagorii, jež je naší skutečnou zkušeností."
U potpunosti živimo od nametanja narativa različitim slikama, od ideje kojom učimo da zamrznemo promenljivu fantazmagoriju koja je naše stvarno iskustvo."
1.8663079738617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cuga i droga govore mu šta da radi. 